2013年10月04日
世界のスノーホッケー
こんにちはプロです。
今後スノーホッケーが世界に広まったとき
世界ではスノーホッケーがどのような表記になるのか気になりませんか？
翻訳サイトを使って調べてみました。
英語では
SNOW HOCKEY
ニーハオ中国では
雪曲棍球
ヨン様韓国では
스노우 하키
上品、上質おフランスでは
Hockey de la neige
日本での味噌汁という位置づけの日常的パスタ、そのイタリアでは
Hockey di neve
闘牛が国技のスペインでは
Hockey de nieve
一方ポルトガルでは
Hóquei de neve
どこのドイツだと思ったら同一人物だったドイツでは
Schneien Sie Hockey
ロシアの美女に舌打ちされて、おそロシア。ロシアでは
Хоккей снега
いろんなスノーホッケーありますね～
おしまい
今後スノーホッケーが世界に広まったとき
世界ではスノーホッケーがどのような表記になるのか気になりませんか？
翻訳サイトを使って調べてみました。
英語では
SNOW HOCKEY
ニーハオ中国では
雪曲棍球
ヨン様韓国では
스노우 하키
上品、上質おフランスでは
Hockey de la neige
日本での味噌汁という位置づけの日常的パスタ、そのイタリアでは
Hockey di neve
闘牛が国技のスペインでは
Hockey de nieve
一方ポルトガルでは
Hóquei de neve
どこのドイツだと思ったら同一人物だったドイツでは
Schneien Sie Hockey
ロシアの美女に舌打ちされて、おそロシア。ロシアでは
Хоккей снега
いろんなスノーホッケーありますね～
おしまい
Posted by こすりん at 11:34│Comments(2)
│スノーホッケー
この記事へのコメント
ちょいちょい小技(オヤジギャク)入ってなるな。
Posted by トマト at 2013年10月04日 21:37
オヤジギャグじゃない、ギャグ！！
Posted by プロ at 2013年10月05日 11:13
画像一覧 
